تصویر 10927 - ابن یمین » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ١١٣
نشانی در گنجور
ابن یمین » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ١١٣
قصه
دیگری به من گفت که محترم یاری که همه رازها را با او درمیان گذاشته بودم، از من پرسید که در گلزار طبع وقاد من، در بهار سخن چه غنچه‌ای شکفته؟ و با نوک الماس فکر ثاقب من، چه گوهر نظمی در مدح کسی سروده شده است؟ به او پاسخ دادم که در حال حاضر، فکر و ذهن من با مدح و هجو کسی همراه نیست، زیرا من دروغگو نیستم و در این زمانه نمی‌توان راست گفت.
متن اولیه
دی مرا گفت محترم یاری که دلم هیچ راز ازو ننهفت که بگلزار طبع وقادت در بهار سخن چه غنچه شکفت نوک الماس فکر ثاقب تو گوهر نظم در مدیح که سفت گفتم اکنون بمدح و هجو کسی نشود فکر با ضمیرم جفت ز آنکه مرد دروغ نیست رهی وندرین عهد راست نتوان گفت
AI Prompt
Create a photorealistic image in the Persian miniature style to depict a story taking place in a lush garden. In this scene, a thoughtful scholar sits amidst vibrant blossoms and ornate stone pathways. The scholar, dressed in traditional Persian attire with detailed embroidery, appears deep in contemplation as a friend approaches him. The friend's expression suggests curiosity, as if inquiring about the scholar's latest poetic creations. In the background, the intricate beauty of the Persian garden is captured with meticulous attention to detail, from the intricately designed tiles to the perfectly pruned trees. The atmosphere is peaceful, yet the scholar's demeanor hints at an inner conflict, reflecting his decision not to praise or criticize others due to the current climate of his time.