در باغی که تعلق به یار دل‌فریب دارد، سیب‌هایی از نخی ساده و هلوهایی وجود دارد. اگر دستمان را به سویی ببریم که به سیب زنخدان آن یار برسد، می‌دانیم که جانمان را به دست گرفته‌ایم.
متن اولیه
در باغ جمالت ای بت عشوه پرست
سیب ز نخ ساده و شفتالو هست
گر زانک بسیب زنخت دست بریم
میدان که نهاده ایم جان بر کف دست
AI Prompt
Create a photorealistic image in the style of a Persian miniature, depicting a lush and enchanting garden belonging to a captivating beloved. The garden features simple strings of apples and peaches hanging from trees. Capture the moment of reaching out towards the apples near the beloved's chin, symbolizing the risk of giving one's heart completely. The scene should be rich in detail, with intricate patterns and vibrant colors typical of Persian art, while maintaining a sense of realism.
