گنجینهٔ گنجور - فانوس خیال

تصویر 11971 از 15210 فانوس خیال

نشانی در گنجور

میرزا آقاخان کرمانی » نامهٔ باستان » بخش ۳۳ - شاهنشاهی زریر ثانی و شغاد برادرش

قصه

پس از اردشیر، زریر بر تخت شاهنشاهی نشست که فرزند بزرگ شاه بود. او را به نام سغدیانوس می‌خواندند، زیرا به زبان یونانی سخن می‌گفت. برادرش شغاد که از بابل و کلده بود، به زریر حسادت می‌کرد. شغاد با همدستی فارناسیاس، یکی از خواجه‌ها، در زمانی که زریر مست و در خواب بود، او را کشت و جسدش را در چاه آب انداخت. سپس شغاد خود به تخت شاهی نشست. باکور، خواجه وفادار زریر، از تخت افتاد و کشته شد و بدنش سنگسار شد. لشکریان از شغاد روی برگرداندند و برادرش که اخواست یا داراب نام داشت و در باختر بود، لشکری جمع کرد تا حکومت شغاد را به پایان برساند. داراب به شهر استرخ بازگشت و تمام لشکر به سوی او آمدند و به سوی دارا بگرد حرکت کردند.

متن اولیه

پس از وی زرکسیس بر شد به گاه که او بود فرزند مهتر زشاه مگر مادرش بود داماسپی نژادش همی بود گشتاسبی همانا برادرش بودی شغاد که از بابل و کلده بودش نژاد به یونان زبان چون سخن راندند ورا سغدیانوس می خواندند حسد برد آن بدگهر بر زریر دو ماه از پس مردن اردشیر به همراهی خواجه ناسپاس که نامش همی بود فارناسیاس به گاهی که شه مست بودی به خواب بکشت و بیفکند در چاه آب خود آنگه به تخت مهی بر نشست یکی تیغ زهر آب داده بدست همان خواجه باوفای زریر که باکور خواندش همی اردشیر گرفت و به خاکش بیفکند زار همی ساخت پس پیکرش سنگسار سپاهی ازو روی برکاشتند همه تخم کینش به دل کاشتند برادرش کو بود در باختر همی خواست آرد زمانش به سر جهان جوی را بود اخواست نام که داراب نیزش همی خواند نام ز کار شغادش خبر چون رسید یکی لشکر از باختر برکشید چو داراب آمد به استرخ باز همه لشکر آمد سوی وی فراز به جایی که خوانند دارا بگرد که دیوار شهر اندر آورد گرد

AI Prompt

Create a DALL-E prompt for a photorealistic depiction of a Persian miniature style scene illustrating the following story: "After Ardshir, his eldest son Zarir ascended the throne. He was also known as Sogdianus, as he spoke Greek. His brother Shagad, from Babylon and Chaldea, was envious of Zarir. With the help of Farnacias, one of the eunuchs, Shagad murdered Zarir while he was drunk and asleep, and disposed of his body in a well. Shagad then usurped the throne. Bakur, Zarir's loyal eunuch, fell from power and was killed, with his body stoned. The army turned against Shagad, and his brother, known as Achos or Darab, who was in the west, formed an army to overthrow Shagad. Darab returned to the city of Estakhr, where the army gathered around him and marched towards Dara’s palace." In the image, capture the rich details and vibrant colors typical of Persian miniatures with intricate patterns and elaborate costumes. Include the tension and drama of the scene with Shagad on the throne and the military forces rallying around Darab.